Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Όλες οι μεταφράσεις

Αναζήτηση
Όλες οι μεταφράσεις - rchk

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 1 - 20 από περίπου 20
1
25
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Γερμανικά Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
Zur Zeit gibt es kein Kontingent.
see comments below, as well as the comments below the comments, as in correct German, it should read : "Zur Zeit ist das Kontingent ausgeschöpft".

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σουηδικά För närvarande finns det ingen kvot.
22
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Αγγλικά what will i do with my kids
what will i do with my kids

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σουηδικά vad ska jag göra med mina barn
277
10Γλώσσα πηγής10
Ιταλικά In riferimento alla Vs. lettera dell'11/11/2006...
In riferimento alla Vs. lettera dell'11/11/2006 si prega di contattare
l'Ufficio di Stato Civile di questo Comune da una persona che parli
correttamente la Ns. lingua al seguente numero di telefono: 0422/658213
(dal lunedì al venerdì : 08,30-12,45 - mercoledì: 15,15-17,30).
Distinti saluti.
L'Ufficiale dello Stato Civile
Bruno Brusasco

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σουηδικά AngÃ¥ende V:s brev frÃ¥n den 11/11/2006...
141
Γλώσσα πηγής
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
Ιταλικά inters hemsida
Potrai ritirare il tuo biglietto Inter presentando una stampa della mail di conferma o del modulo presente nella mappa successiva.
I biglietti potranno essere ritirati presso

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά inters hemsida
Σουηδικά inters hemsida
Εβραϊκά ×‘×™×˜×•×œ כרטיסים
57
Γλώσσα πηγής
Κινέζικα απλοποιημένα 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σερβικά Tražim ženu!
Κροάτικα Tražim ženu!
Αγγλικά WIFE WANTED!
Πορτογαλικά Βραζιλίας Procura-se Esposa
Γαλλικά RECHERCHE FEMME!
Ισπανικά Â¡Se busca esposa!
Φινλανδικά VAIMOA ETSITÄÄN!
Τσέχικα HLEDÁ SE MANŽELKA!
Ουγγρικά FELESÉGET KERES !
Ιταλικά CERCASI MOGLIE!
Πορτογαλικά Procura-se esposa!
Εσπεράντο MI SERĈAS EDZINON!
Ολλανδικά Vrouw gezocht
Ελληνικά Î–Î—Î¤Î•Î™Î¤Î‘Î™ ΣΥΖΥΓΟΣ!
Ρουμανικά SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
Καταλανικά Es busca muller!
Δανέζικα Hustru søges!
Γερμανικά EHEFRAU GESUCHT!
Εβραϊκά ×“×¨×•×©×” אישה!
Βουλγαρικά Ð¢ÑŠÑ€ÑÑ съпруга!
Τουρκικά EÅž ARANIYOR!
Ιαπωνέζικα 結婚相手募集中
Πολωνικά SZUKAM Å»ONY!
Κινέζικα 征婚!(繁体字大全)
Ουκρανικά Ð Ð¾Ð·ÑˆÑƒÐºÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ дружина!
Ρωσικά Ð Ð°Ð·Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ жена!
Σλαβομακεδονικά Ð‘Ð°Ñ€Ð°Ð¼ жена !
Βοσνιακά Trazim zenu!
Αλβανικά KERKOJ GRUA!
Αραβικά Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ زوجة!
Σουηδικά FRU SÖKES!
Νορβηγικά KONE SØKES!
Σλοβακικά Hľadám manželku
Κορεάτικα 구혼!
Βρετονικά Ur wreg a glaskan !
Λατινικά Quaeritur uxor!
Φριζική fru gewillt!
Φαροϊκά Kona ynskist!
Εσθονικά OTSITAKSE NAIST!
Κλίνγκον be' vInejbej!
Λετονικά Pluiepoco
Ταγκαλόγκ NAGHAHANAP NG ASAWA!
Ινδονησιακά Dicari seorang istri
Ισλανδικά KONA ÓSKAST!
Λιθουανικά IeÅ¡koma žmona!
Περσική γλώσσα مایل به ازدواج!
Αφρικάαν VROU GESOEK!
Ιρλανδικά Ag lorg bean chéile
Μογγολικά Ð­Ñ…Ð½ÑÑ€ хайж байна!
30
236Γλώσσα πηγής236
Γαλλικά La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Life isn't worth living without love.
Αραβικά Ø§Ù„Ø­ÙŠØ§Ø© لا تستحق أن تحيا بدون حبّ.
Ρουμανικά ViaÅ£a nu merită trăită fără dragoste.
Ελληνικά Î— ζωή δεν αξίζει χωρίς αγάπη
Ιταλικά La vita non merita di essere vissuta senza amore.
Δανέζικα Livet er ikke værd at leve uden kærlighed.
Πορτογαλικά Βραζιλίας A vida não vale a pena sem amor.
Πορτογαλικά A vida não vale a pena sem amor.
Τουρκικά Hayat aÅŸksız yaÅŸamaya deÄŸmez.
Σερβικά Zivot nema smisla bez ljubavi
Γερμανικά Das Leben lohnt sich nicht ohne die Liebe
Σουηδικά Livet är inte värt att leva utan kärlek.
Ολλανδικά Het leven is niet waard te leven zonder liefde.
Ισπανικά La vida no merece...
Ουγγρικά Az élet nem ér semmit szerelem nélkül.
Καταλανικά La vida no paga la pena sense amor.
Κορεάτικα 사랑없이 사는 것은 무가치한 삶이다.
Πολωνικά Å»ycie jest niewiele warte bez miÅ‚oÅ›ci.
Φαροϊκά Lívið er ikki vert at liva uttan kærleika
Κινέζικα 生活沒有愛就沒有活著的意義。
Λατινικά Non meretur vitam
Ισλανδικά Lífið er ekki vert að lifa án kærleika
Βουλγαρικά Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ не си струва да се живее без любов.
Ρωσικά Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑŒ не стоит того, что бы прожить ее без любви.
Νορβηγικά livet er ikke verdt Ã¥ leve uten kjærlighet
Φινλανδικά Elämä ei ole elämisen arvoista ...
Εβραϊκά ×”×—×™×™× אינם שווים לחיותם ללא אהבה
Τσέχικα Život bez lásky nemá smysl.
85
Γλώσσα πηγής
Γερμανικά Lederaussattung und sitzheizung aus 2. hand. Der...
Lederaussattung und sitzheizung aus 2. hand.
Der rassige und bildhübsche Roadster mit dem super fahrgefühl!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σουηδικά Läderklädsel och stolsvärme i andra hand.
27
Γλώσσα πηγής
Γερμανικά ich rede nicht so´n scheiss wie du
ich rede nicht so´n scheiss wie du

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά I don't talk bullshit like you do
Σουηδικά jag pratar inte skit sÃ¥ som du gör
9
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά manuscripts
manuscripts
Old hand written text

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εβραϊκά ×›×ª×‘-יד
Πορτογαλικά Βραζιλίας manuscritos
Τσέχικα Scénáře
Τουρκικά El yazmaları
Καταλανικά manuscrits
Σλαβομακεδονικά Ð Ð°ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¸
Λατινικά manuscripti
Ουκρανικά Ð¼Ð°Ð½ÑƒÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¸
Κροάτικα Rukopisi
Βοσνιακά rukopisi
Σουηδικά manuskript
Ινδονησιακά Manuskrip
Λιθουανικά vertimas
7
Γλώσσα πηγής
Ιταλικά DOPO FIAT
DOPO FIAT

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Σουηδικά Efter Fiat
17
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Favorite-translations
Favorite translations

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εβραϊκά ×ž×•×¢×“×¤×™×-תרגומים
Ιταλικά Traduzioni preferite
Πορτογαλικά Βραζιλίας Favorita - traduções
Πορτογαλικά Favorita - traduções
Ολλανδικά Favoriete vertalingen
Ρωσικά Ð˜Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ-переводы
Δανέζικα Foretrukne oversættelser
Ελληνικά Î‘Î³Î±Ï€Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ μεταφράσεις
Βουλγαρικά Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸ преводи
Αλβανικά Përkthime të preferuara
Τουρκικά En beÄŸendiÄŸim çeviriler
Σερβικά Omiljeni - prevodi
Εσπεράντο Favoritaj-tradukoj
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-مفضلة
Ρουμανικά Traduceri preferate
Γερμανικά Lieblingsübersetzungen
Ουκρανικά Ð£Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ñ– переклади
Φαροϊκά Yndis umsetingar
Φινλανδικά suosikit
Καταλανικά Traduccions-favorites
Ισπανικά Traducciones-favoritas
Κινέζικα απλοποιημένα 喜爱的-译文
Ιαπωνέζικα お気に入りの翻訳
Κινέζικα 喜愛的譯文
Ουγγρικά Kedvenc-fordítások
Κροάτικα Prevod
Πολωνικά Ulubione tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Favoritöversättningar
Λιθουανικά favoritas
Σλαβομακεδονικά ÐžÐ¼Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ - преводи
Γαλλικά Traductions-préférées
Βοσνιακά omiljeni prevodi
Τσέχικα Oblíbené pÅ™eklady
Νορβηγικά Favoritt-oversettelser
Εσθονικά Lemmiktõlked
Σλοβακικά Oblíbené preklady
Κορεάτικα 좋아하는 번역문
Βρετονικά Treuzskrivadurioù muiañ-karet
Λατινικά Dilectae - Translationes
Φριζική Favoryte oersettings
Λετονικά Mīļākie tulkojumi
Περσική γλώσσα ترجمه های مطلوب
Ισλανδικά Uppáhalds-þýðingar
Ταγκαλόγκ Paboritong-pagkasalin
Ινδονησιακά Pilihan-terjemahan
Κουρδικά wergeré favorî
Αφρικάαν Gunsteling-vertalings
Μογγολικά Ð¨Ð¸Ð»Ð¼ÑÐ» орчуулганууд
Ιρλανδικά Aistriúcháin is ansa
Γεωργιανά áƒ áƒ©áƒ”áƒ£áƒšáƒ˜ თარგმანები
Ταϊλανδέζικα คำแปลที่ชื่นชอบ
17
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εβραϊκά ×”×¡×¨-מ-מועדפים
Ιταλικά Rimuovi dai preferiti
Πορτογαλικά Βραζιλίας Remover - dos - favoritos
Πορτογαλικά Remover dos favoritos
Ολλανδικά Verwijder-uit-favorieten
Ρωσικά Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ-из-избранного
Εσπεράντο demeti el favorataj
Δανέζικα Fjern fra foretrukne
Ελληνικά Î‘Ï†Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· από τα Αγαπημένα
Βουλγαρικά Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¹ от отметките
Αραβικά Ø­Ø°Ù-من-المفضلات
Αλβανικά Hiqe nga të preferuarit
Τουρκικά En beÄŸendiklerimden sil
Σερβικά Skloni - iz - omiljenih
Ρουμανικά ÅžtergeÅ£i din preferate
Γερμανικά von den Favoriten entfernen
Ουκρανικά Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ з улюбленого
Φινλανδικά suosikit
Καταλανικά Treure-dels-favorits
Ιαπωνέζικα お気に入りから削除
Ισπανικά Elimine-de-favoritos
Φαροϊκά Strika frá yndislista
Κινέζικα 移除-從-我的最愛
Κινέζικα απλοποιημένα 从收藏中删除
Ουγγρικά Levenni a kedvencek közül
Κροάτικα Skloni iz omiljenih
Πολωνικά UsuÅ„ z ulubionych
Σουηδικά Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
Λιθουανικά vertimas
Γαλλικά Retirer-des-favoris.
Βοσνιακά Ukloni iz omiljenih
Εσθονικά Eemalda-lemmikutest
Νορβηγικά Fjerne-fra-favoritter
Κορεάτικα 제거-즐겨찾기
Σλοβακικά OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
Βρετονικά tennañ deus ar re vuiañ-karet
Τσέχικα Odstranit z oblíbených položek
Λατινικά Remove a dilectis
Φριζική fan'e favoryten fuortsmite
Περσική γλώσσα بریدن از مطلوبها
Λετονικά IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
Ισλανδικά Fjarlægja úr uppáhaldi
Ταγκαλόγκ Alisin-mula-sa-mga-paborito
Ινδονησιακά Hapus-dari-pilihan
Κουρδικά ji favorîyé min derxin
Αφρικάαν Verwyder-van-gunstelinge
Μογγολικά Ð¨Ð¸Ð»Ð¼ÑÐ» орчуулгаас хас
Γεωργιανά áƒ¬áƒáƒ¨áƒšáƒ რჩეულებიდან
Ταϊλανδέζικα ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Σλαβομακεδονικά Ð¢Ñ€Ð³Ð½Ð¸ го ( ги ) од омилени
35
Γλώσσα πηγής
Σλοβακικά Bodovanie zákazky podľa viacerých kritérií
Bodovanie zákazky podľa viacerých kritérií

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά evaluating orders according to several criteria
Σουηδικά utvärderar ordrar utifrÃ¥n flera kriterier
14
Γλώσσα πηγής
Νορβηγικά Takk for da gamla
Takk for da gamla
I need to know what does gamla mean!

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αγγλικά Thank you for the old (one)
1